בניהול ד"ר קרלוס רוזנברג - רופא נשים מיילד ונתי רוזנברג - דולה

שמות בטן

מזה שנים אני מתעניין בעוברים והקשר שלנו אתם. אני משקיע חלק ניכר מהפגישה עם זוגות בהריון בשיחות על התינוקות שבבטן וזה איפשר לי להבחין בתופעה אוניברסלית נפוצה: מתן שמות לעוברים. אני קראתי לשמות אלה "שמות בטן". למעשה יש שלוש קבוצות של הורים לעתיד בהקשר לשמות בטן: אלה שנותנים לעובר שם מצחיק זמני (שם בטן), אלה שנותנים לעובר את השם האמיתי שיקראו לו אחרי הלידה ולבסוף אלה שלא נוהגים לתת שם בכלל בתקופת העוברות. אני מתייחס כעת לזוגות אשר מכנים את העובר שלהם בשם בטן זמני. מדובר לרוב בשמות מצחיקים, אירונים. למעשה מדובר במעין סוד אינטימי של בני הזוג: רק משפחה וחברים קרובים יודעים את שם הבטן. יש שמות בטן מאוד מושקעים ויצירתיים. אין גבולות: כל שם הוא אפשרי.
אני רואה בתופעה זו ביטוי לתהליך נפשי המתרחש אצל האישה ההרה: בניית התינוק המדומה.  בהמשך מופיעות דוגמאות שאספתי מזוגות שליוותי בהריונם.

אתם מוזמנים לשלוח לנו את שם הבטן שלכם ונוסיף אותו לרשימה.

א

אבטיח

אברהם (במלעיל)

אהבה

אודם (כי הפה קרוב לבטן של אמא)

אוחנה

אוסיטו (דב קטן בספרדית)

אוסקר (במלעיל)

אוסזנו (גור הדב בספרדית)

אורז

אורזית (גודלה כגודל גרגיר אורז)

אוש-איו-סונו

אושר (האושר שגורם בתוכי)

אורים ותומים (תאומים)

איה (בגלל הקיטורים "איה כואב לי")

איצ'מי (כי נוצרה באיצ'מילר שבתורכיה)

אליזבט

אליס טובול

אמיליה

אמציה

אנג'לה

אנטוני (ע"ש אנטוני פארקר)

אנטוניו

אפרוך

אפרוחיקו

אשכולית (כי בשבוע 12 הרחם בגודל אשכולית)


ב

באבלונת (רציתי לשתף אותך בשם הבטן שלי. בתחילה שלא ידענו את מין העובר החלטנו לקרוא לו באבלון-עם קמץ ב-'ב'. אחרי הסקירה המאוחרת גילינו שיש לנו נסיכה קטנה ולכן שם זה הפך ל-באבלונת, עם שני קמצים ב-'ב')

באני

באק וביק (תאומים. מתוך הארי פוטר)

בבה  (תינוק בצרפתית)

בבג (אח לבבא ובבב)

בבי

בבושון

בבת (בהתחלה קראנו לו בבה ואז הסתבר שזו בת)

בֶבַל'ה

בו

בובה

בובו

בובולינו

בובי

בובי בן

בובילינה

בובינה

בובית

בובקית


בובת


בוג'י (תכשיט בפורטוגלית)

בוטן

בוטנית (בוטן שהתגלה שהוא בת)

בוטץ (הלבר של דורה)

בולבול

בולבול (מאמא "בולי" ומאבא "בולי")

בולבולון

בולבוליקו

בולי

בונבון

בונבונה

בונבון ג'וניור

בונבוני


בועית (לימים הפכה לפרי שהוא כמובן "פרי בטן" ו"פרי אהבתינו")


בז'ז'ינה

בטטה

ביטא

ביטנונה

בייבי ויצמן (ליטל ויצמן)

בייבי צ'ולו

בייבי קוקיות (כי זו בת)

בייביקו (כי הוא בייבי קטן)

בייגל'ה

בילבי

בינתיים

ביסלולה

ביצוני

בירנבייבי  (כי שם המשפחה בירנבאום)

בְלה (כי בא"ס ראשון נראתה כמו נזלת…)

בלולית

במאית (חברים שאלו את בעלי מתי התאריך המשוער והוא אמר במאי ואחד החברים לא הבין וחשב שבעלי אמר שהעובר יהיה במאי (מקצוע). זה לפני שידענו שיש לנו בת ולכן היא במאית)

במבה (להורים כינוי: שוש ושושית)

במבה ושוש (תאומים)

במבינה

במבי (קיצור של במבינה)

במבי 2 (אחותה של במבינה)

בני

בננית

בערלית

בצ (צב הפוך, וכינוי האמא)

ברבורים (בעקבות טיפולים, מס' עוברים לא ידוע)

ברוך

ברי עוברי (לבן)

בריל'ה (מתוך השיר ברל'ה צא החוצה)

ברית עוברית (לבת)

בריח (אביו פורץ מנעולים)

בת-ים


ג

גאיה (ע"ש האח גיא)

ג'ואי (בייבי קנגרו)

גואל

ג'ובאני

גוגו

ג'וג'ון

גוזה

גולאסו

גולה

גומא

גומז

ג'וניור

ג'וני הקטן

גופיף

 
גור

גורה


גורי (גור אדם)

ג'חנונית

ג'יגליפאף

גילגילונת (ע"ש האח הגדול גילי)

ג'יפז (ג'יפה מיופה בפז)

ג'קסון

גרגירי

גרגר (במלעיל. היה כמו גרגר אורז, ואחר כך לא הפסיק לגדול והפך לגרגרן)

גרובי

גורושינה (ברוסית אפונה קטנה)


גרוזיאלה נחום


ד

דגיגונית

דגי דג

 
דובדבני


דובון

דובית (ע"ש האבא דובי)

דובי

דובשנית קטנה

דויד

דופק (הדבר הראשון שרואים בא"ס שבוע 5)

דילדיל

דינדין (בת)

דליה

דנדוש

דניאל (האח הגדול בחר בשם)

דרדס


ה

האמטי ודמטי (תאומים בנים)


הגברת


הירושימה ונגסקי (תאומים)


ו

וינקר (כך נראה הדופק בUS)

ויקטור

חזרה


ז

ז'אן פול

זאתי

זבובה (היתה זרעונית)

זואי

ז'וז'ולה

זזה (כי כל הזמן זזה)

זיגי

זכריה

זליג

זערורה (קטנה בערבית)

זרוב

זרובבלה

זרעונית (עוברית מתרומת זרע)


ח

חביבי (בן. אם היה בת היה חביבתי)

חוזליטו

חושם (נוצר בחושה)

חזי (בן)

חזי (מחייזרית)

חיפושית

חלבונית  (בגלל תוצאה לא טובה בבדיקת חלבון עוברי, בדיקת מי שפיר הראתה שהכל בסדר..)

חמסה (הפך לחמסון, הפך לחמסוני, הפך לנוני עד היום כשהוא בן 6)

חמסיקה (גם שם חמוד וגם נגד עין הרע)

חייזרית

חיזקיהו (כי שרד קשיים רבים)

חיימה

חממי  (1. עובר עצבני  2.ראשי תיבות של הסבים שרצו שנקרא שמו על שמם: חממ"י = חיים, משה מתיתיהו)

חצאית

חצילון  (כך נראה הרחם באולטראסאונד הראשון)


ט

טוטה

טולה (תולעת קטנה)

טופי (בת ליופי)

טוקטוק  (ע"ש הצליל הראשון שלו באולטרסואנד)

טיטי

טינטין

טיפטיפ

טמאגוצ'ית

טמפר (על שם הכלבה שלנו)

טנטול

י

יאמי

ידידיה

יהוישפיץ

יוגי (בת)

יוחנן

יונתן

יוסי (ילד שלי מוצלח)

יוספה

יותם

יחזקאל

יחזקאלה

ילדוש

יסמין

ישושום (עד שהפכה לסומסומלית)

יששכר

כ

כדורסל

כוכבה

כפינה (תנוחת כפית, כפית הפלאים מפלפלת)

כרובית

חזרה


ל

לבבית (מלשון לב)

לו-לה

לולה

לולי

לולי (לוליין – כבר משבוע 12 היה עושה סלטות וסיבובים)

לולי שבלולי

ליבלובית

ליזי

ליטל (little) ויצמן

לימוני

ליצ'י

מ

מאה גרם

מאכסימוס

מאמוש

מולה

מומין (מסדרת עמק המומינים)

מוקי (לבן ושחור)

מוקי

מוריס (ע"ש בחור מרוקאי שפגשו בארוחה)

מוּשוּ

מושי ג'וניור (הבן של מושי)

מושמוש

מזי

מזלולי

מילי

מינימיש (מיני מישמיש)

מינקי (מיני קרן)

מיצואלה

מיקו

מיקרו

מישל (מתאים גם לבן וגם לבת)

מישמיש

מישם (מי שם???)

מלאי כופתא

מנוניה (manunya)

מסי Messi (קטן ובועט כמו שחקן הכדורגל…)


מסנה Masianya (דמות מצחיקה מסרט אנימציה רוסי)

מעדן

מעמולית

מר בחור

מרגריטה


נ

נוקי

נוקי קוקי

נבט

נוטלה

נולי (הפכה מבץ כשגילו שהיא בת, למשפחת שאבי)

נונו (ע"ש אבא נועם)

נוני

נורי

נושית

נחום

נחמה

נחמן

ניצני

ניקנור

נירו (ע"ש רוברט דה נירו)

נינה (כי הסבתא שואלת כל הזמן "מה שלום הנינה?")


נמש (בשיחת חולין, בעקבות טעות הגייה של השם משי, הגענו לשם נמש והתחברנו אליו בעקבות הנמשים על פניה של האם:) )


נקודה

ס

סוזי סופרייז (הגיעה בהפתעה)

סומי

סוסון ים

סומסומית

סטסי

סילנטרו

סירופופקין (טוסיק טרי ברוסית)

סלאש (הפך למילוש כשנודע שהוא בן, על שם שחקן הכדורסל)

סמדי

סמי (סמי בורקס אח/ות של ג'חנונית)

סומסום

סומסומלית (היתה בהתחלה ישושום)

סושון

סנטוס (קדושים בספרדית)

סנפלינג (עשתה סנפלינג מתקרת הרחם)

סקטי

סקיצון

ע

עובה

עובי

עובית

עובן (עובר בן)

עוברית

עובריתי

עזרא

עמרם (הוחלף בשיפי כשהתגלה שזו בת)

פ

פאנסו (כרס בזכר בספרדית)

פאצ'וקה

פוג'יטו (אפרוח בספרדית)

פולסיטו (דופק קטנצ'יק בספרדית)

פומיקי

פונציקי (סופגניה ברוסית)

פונצ'ית

פונפונה

פועה

פופי

פופיניה (חמודה בפורטוגלית)

פופטיץ

פוצון

פוצי

פוצ'יבונזי (של שם עיירה שמאד אהבנו באיטליה)

פוצ'קולנה

פוצ'קולונית (היה פוצ'קולוני)

פוצקי

פוצקילון

פוקהונטס

פוקסי (מלשון פוקס)

פורוטה (שעועית נקבה בספרדית)

פורוטו (שעועית זכר בספרדית)

פורונקל

פושה (מ"פושעת")

פושי (עם שורוק ע"ש שם העיירה פושקיו בטוסקנה, שם נוצרו חיו החדשים)

פושפושון ב' (א' הוא האבא)

פושקרנה

פטל

פטוס (Fetus)

פיאטרו

פיטוסי (הפטוס שלי)

פיט'שולה

פיורינה (חברה של מרקו)

פייגלה

פייר

פיליו (בן בפורטוגלית)

פילפילון (אחיו מכנה אותו  במבה בשל צורתו בתמונת האולטרהסאונד)

פילפילונת (כמו בספר הפילפילונים)

פילפל ב' (ע"ש האח פילפל א' שמכנה אותו דווקא טוטו)

פינה (פינוקיו שיצא בת)

פינט (הגירסה הלועזית לבוטן)

פינצטה

פיסטוק

פיסטוקית

פיפיסטרלה

פיצה

פיצי

פיצית (בת לפיצי)

פיצקה (לא סופי)

פיצקט

פיציקיט

פיצפה

פיצפיץ

פירלולי

פישי (כמו דג, נמצא במים ושוחה)

פישפישון

פלא

פלוסי (ע"ש הפלוס בבדיקת ההריון)

פלופן (לימים הפכה לגפן – אחות לפרי מברכת "בורא פרי הגפן")

פליפו

פליצי

פלפלת (דור שני)

פמלה

פסוליה

פסח

פסיפלורה

פפיטו (פפה קטן)

פפינה

פצ'ולו

פצפון

פק-מן

פרחחית (משתוללת פעילה)

פריצי

פרנסיסקו

פשוש

פשושית

פשקל'ה

 
 
צ

צ'ובליק

צ'ובצ'יק

צ'ולי

צוני

צ'וני

צ'ונצ'ונה

צ'ופולולה

צ'ופטה (מוצץ בספרדית)

צ'ופית

צ'וּצ'וּלה

צ'וצ'י

צוצקה

צ'וקול

צ'וקומוקו

צ'וקיטה

צ'וקית

צ'וקצ'וק

צימוק

צימוקון

ציף ציף

צ'ינצ'ילה

צ'יפס

ציפורה

צ'יצ'יקיניו

צ'יצ'ריטו (שעועית מקסיקנית)

צ'יקיטיטה (ילדונת בספרדית)

צ'יקנטוטה

צ'נית

צצי (ממוצצי)

צ'קה

צ'רנוחה

 
צ'ינצ'ילה

ק

קארים עבדול ג'אבר (באולטרדאונד ראשון היה גדול בשבוע)

 
קובבית (קובה קטנה)


קוטון


קולי

קוצה

קוצ'י

קוקו

קוקולה

קוקי (ע"ש הוריו נוני וצוצו)

קוקי/קוקית

קוקילון

קורבון (גם הכינוי של בעלי ושלי (מין כינוי בפרסית)

קושונוני

קושקוש

קטנצ'יק

קיפוד

קלמנטינה

קסם-פלא

קצולי (בנו של צ'ולי)

קצפן

קריוס ובקטוס (תאומים)

קרלו

קשיו

ר

רוברטו

רומריו

רונלדינה

רוקי

ש

שבי ונולי (תאומים בן ובת)

שבלול

שולה

שובי

שוני

שוניל (שוקו וניל)

שועי

שוקה (מהמילה נשיקה)

שוקי

שוקה (מנשיקה)

שושה

שושה ושושי (תאומים)

שושית

שושנה

שושנובה

שושקה

שיאן

שיפרה

שיקו (מושיקו)

שישי

שלמה

שלנקה

שמוליק

שמחה (אח של פסח)

שמחון

שמיל

שמעונלה

שמרית (תופחת כמו שמרים)

שמשון

שן שן

שנוציק

שעועית

שעלול (שועל קטן)

 
שפונטיק

שפירית (מי שפיר)

שק (או שקי, כי הרופא אמר לנו שהוא רואה שק – לא שק הריוני, ובעלי חשב שזה משעשע)

שקדיה

שקשוקה (נוצר מביצה)

שקשוקי

 
שרימפסי (מתאים לבת ולבן)

שריקית

שרלה

ת

תולי

תום

תופין

תות-אנך-אמון

תותי (מתוקה כמו תות)

תותי פרוטי (תאומים)

תותית

תינוּק (במלעיל)

תינוקיהו

תינוקיו

תינוקותילולי (תאומים. כך קרא להם בננו הבכור. אחרי הלידה הם הפכו לשוקו וניל –אחד בהיר ואחד כהה)

תלתן

תפארת

דילוג לתוכן